Asja Ambiente Italia ha vinto il China Trader Award 2006.

La giuria ha motivato la scelta per “La capacità di esportare nuovi modelli produttivi in settori difficili da penetrare”. L’azienda, muovendo da un’idea innovativa di prodotto focalizzato sull’energia prodotta da fonti rinnovabili, ha saputo sviluppare, in breve tempo, dimensioni e redditività attraverso una coraggiosa ed ambiziosa politica di investimento.

Ideato da Cathay Pacific Airways, il China Trader Award intende premiare, dare visibilità e offrire un giusto riconoscimento alle imprese italiane attive nei rapporti commerciali o industriali con Hong Kong e la Cina.

“Sempre più piccole e medie imprese italiane riconoscono le opportunità che la Cina offre e dimostrano capacità di iniziativa e di creatività che portano a nuovi e crescenti rapporti di affari con questo paese in straordinaria crescita economica”, commenta Silvia Tagliaferri, direttore commerciale della Cathay Pacific Airways per l’Italia.

I risultati della premiazione sono stati annunciati nel corso di una cena di gala all’Hotel Four Seasons di Milano il 25 gennaio. Ospite d’onore della serata è stata Marialuisa Trussardi, presidente di Finos SpA, holding finanziaria delle società del Gruppo Trussardi. A rappresentare Cathay Pacific, Tony Tyler, direttore generale della compagnia di Hong Kong, Rob Bradshaw, direttore per l’Italia e Silvia Tagliaferri, direttore commerciale per l’Italia.

Oltre ai finalisti, fra i più di 200 ospiti erano presenti rappresentanti della pubblica amministrazione, le associazioni imprenditoriali, gli sponsor e i media. La premiazione di questa quarta edizione è stata organizzata in collaborazione con l’Hong Kong Trade Development Council (HKTDC), l’Associazione Italia - Hong Kong, la Camera di Commercio Italo Cinese, la Fondazione Italia Cina, Sviluppo Cina e Four Seasons.

Il vincitore Asja Ambiente Italia opera nel campo della captazione e valorizzazione energetica del biogas prodotto dalle discariche di rifiuti solidi urbani. Cresciuta rapidamente nei 12 anni dalla sua costituzione, Asja ha sviluppato competenze specifiche connesse alla produzione e gestione di energia da fonti rinnovabili. E’ la prima azienda italiana ad aver sviluppato e realizzato all’estero progetti di riduzione delle emissioni di gas serra nell’ambito del Protocollo di Kyoto.

“Siamo molto onorati di questo premio che corona l’impegno e la determinazione di Asja Ambiente Italia nel ridurre, attraverso i propri impianti, le emissioni dei gas ad effetto serra e l’inquinamento” commenta Agostino Re Rebaudengo, Presidente ed Amministratore Delegato della società. “Fortunatamente si sono confermate le nostre previsioni di attenzione all’ambiente anche da parte del popolo cinese, che ci ha permesso di esportare la nostra tecnologia ed essere vincitori del prestigioso premio conferitoci dalla Cathay Pacific Airways” aggiunge Re Rebaudengo. Nella città cinese di Shenyang ha costituito Asja Renewables, e quest’anno verranno costituite altre filiali nelle città di Kunming, Handan e Fuxin.

Fra i progetti in corso in Cina, quello realizzato nella città di Luohe è nato dall’accordo con il primo produttore cinese di salumi, Shineway Group, e, prevede la costruzione di un impianto per lo sfruttamento del biogas generato dai rifiuti organici dei suini.

Seconda classificata è Nortek Italia, società che disegna, progetta e realizza prodotti IT e consumer electronics nei settori home entertainment e home cinema.

La giuria spiega che Nortek ha saputo coniugare il design italiano con la tecnologia cinese. Ha investito in Cina creando un marchio apprezzato nel mondo e mettendo in evidenza il design italiano nella realizzazione di prodotti nuovi, competitivi e fortemente personalizzati. Tutto ciò ha consentito a Nortek di incrementare significativamente l’occupazione in Italia.

Terza classificata è Piquadro spa, azienda leader nel settore della pelletteria di lusso. La giuria rileva come Piquadro abbia dimostrato grande spirito innovativo, con l’abbinamento tra design, comfort e tecnologia, ottenendo lusinghieri risultati in tempi brevissimi in un settore trainante per l’export italiano. Una joint-venture con il partner cinese ha permesso a Piquadro di assicurare il rispetto degli standard qualitativi ed etici, la protezione dei propri brevetti e, così come per Nortek Italia, l’incremento significativo del proprio livello occupazionale in Italia.

Nell’occasione è stato conferito alla Camera di Commercio Italo Orientale il premio speciale di Hong Kong Trade Development Council (HKTDC) per l’eccezionale sostegno dimostrato nel corso degli anni.

“Abbiamo voluto dedicare il premio speciale ad una ‘piccola’ Camera di Commercio” spiega Angela Alfarano, direttore per l’Italia di HKTDC, “nella fattispecie la Italo Orientale, con sede a Bari, che più di ogni altra, ci ha aiutato a capire l’inversione di tendenza avvenuta negli ultimi anni, da parte delle PMI del sud, sempre più consapevoli e quindi interessate a verificare le numerose opportunità di crescita che Hong Kong e la Cina offrono”.

Rispetto all’edizione precedente del China Trader Award (2005) i partecipanti sono aumenti del 90%. I principali settori di attività delle aziende in gara sono la pelletteria, la moda, e l’industria elettronica e chimica. In crescita la partecipazione di aziende nel settore alimentare e enogastronomico. Ma non mancano studi di architettura, aziende operanti nel settore di sistemi di sicurezza, nella ceramica e nell’organizzazione di eventi e fiere, il ché dimostra che la capacità di trovare opportunità in Cina oramai comprende quasi tutti i settori dell’economia italiana.

Il 28% delle aziende in gara sono ubicate nel centro-sud, rispetto al 26% nel 2005. Il maggior numero delle adesioni (il 37%) proviene da imprese lombarde, seguite da quelle piemontesi.

Componevano la giuria del China Trader Award: Maurizio Dallocchio, Direttore della SDA/Bocconi, Angela Alfarano, Direttore per l’Italia di Hong Kong Trade Development Council, Alcide Luini, Direttore Generale della Fondazione Italia Cina, Christian Orio, Segretario Generale della Camera di Commercio Italo Cinese, Stefano De Paoli, Presidente di Sviluppo Cina, Silvia Tagliaferri, Direttore Commerciale di Cathay Pacific Airways.

Per ulteriori informazioni su Cathay Pacific Airways www.cathaypacific.it

Ufficio stampa Cathay Pacific Airways: Interazione srl e-mail: info@interazione.it
tel. Roma 06-3724517, Milano 02-69002809 fax 06-375170457